该交易将使 ABB 和 Accelleron 能够专注于各自的核心战略和为利益相关者创造长期价值

 

ABB 的股东可以实现Accelleron 的全部价值，同时让ABB 能够专注于其在电气化和自动化领域的核心产品组合

 

Accelleron 作为重型涡轮增压市场的领导者，可以专注于发挥其在大型发动机行业的全部潜力

 

Accelleron 是一家盈利和产生现金的企业，目标是有吸引力的股息政策

 

ABB 股东每持有 20 股 ABB 股票将获得 1 股Accelleron 股票

 

分拆须经 ABB 定于 2022 年 9 月 7 日举行的临时股东大会 (EGM) 批准，随后计划于 2022 年 10 月 3 日上市

 

在董事会做出决定后，ABB 今天宣布，其打算通过向 ABB 股东派发 Accelleron Industries Ltd 股份的形式分拆其市场***的涡轮增压部门Accelleron（前身为 ABB Turbocharging）。Accelleron 计划于 2022 年 10 月 3 日在苏黎世的六家瑞士交易所上市，除其他外，还需获得 ABB 股东在定于 2022 年 9 月 7 日举行的特别股东大会上的批准。

 

拟议的加速龙分拆对两家公司来说都是一个独特的机会，使他们能够专注于各自的核心战略并为利益相关者创造长期价值。ABB 的股东将能够实现Accelleron 的全部价值，而ABB 将继续简化其产品组合并专注于电气化和自动化的大趋势。Accelleron 将能够专注于充分发挥其在大型发动机行业的潜力，该公司被称为重型涡轮增压市场的领导者，具有引人注目的增长前景、高现金生成和有吸引力的预期股息政策。

 

ABB 首席执行官 Björn Rosengren 评论说：“在仔细考虑涉及双轨流程后，我们得出结论，分拆Accelleron 是***好的前进方式——对于Accelleron 本身和ABB 的股东来说。这一决定也是 ABB 积极投资组合管理的关键部分，同时让我们的股东能够积极参与这个瑞士***的未来发展。”

 

涡轮增压领域的全球市场领导者

 

Accelleron 的潜力源于其作为关键任务应用重型涡轮增压的全球市场领导者的长期业绩记录。

 

Accelleron 为发动机开发、生产和服务涡轮增压器和大型涡轮增压部件，这些部件可增强推进力并提高燃油效率，同时减少排放。其***的产品为船舶、能源和铁路等领域的客户提供支持，帮助提供可持续、可靠的电力和***高效率。Accelleron 在全球拥有超过 180,000 台涡轮增压器的安装基础，每年交付约 10,000 台涡轮增压器。

 

这些涡轮增压器由 Accelleron 的约 2,200 名员工通过其在大约 50 个国家/地区的 100 个服务站网络生产、销售和服务。该业务在亚洲主要的成熟市场和增长市场中占有重要地位且不断增加。

 

在降低燃料消耗、改善排放和客户应用的绿色形象方面，Accelleron 被认为是***的。随着客户对脱碳的压力越来越大，该公司卓越的技术能力变得越来越重要，并将继续如此，因为其涡轮增压器也可用于替代和低碳燃料应用和驱动系统。

 

强大的财务状况可用于投资增长和回报股东

 

Accelleron 的技术优势得益于市场***的研发投资，约占其 2021 年收入的 7%。分拆后，该公司预计其强劲的财务状况将使其通过继续投资研发和加强与 OEM 和***终用户的合作伙伴关系以及为其股东提供有吸引力的回报，使其保持在创新的前沿。

 

2021 年，Accelleron 的收入为 7.56 亿美元，营业利润率为 25%。这些结果包括弹性服务收入，约占 2021 年收入的 75%。Accelleron 的盈利能力高于行业平均水平，产生强劲的现金流，2021 年经营活动产生的现金流量为 1.63 亿美元。这将使Accelleron 能够采取有吸引力的股息政策。

 

Accelleron 首席执行官 Daniel Bischofberger 评论说：“通过分拆，我们将更加专注于我们自己的运营，满足客户关键的大功率推进需求，同时帮助他们实现环保目标。我们强大的业绩记录和财务状况使该业务成为能源转型的领导者，开发***产品和服务——无论是现在还是未来；同时为我们的股东提供报酬。”

 

加速龙领导

 

分拆后，Accelleron 将由经验丰富的领导团队提供服务，该团队在涡轮增压领域拥有深厚而持久的专业知识。

 

首席执行官 Daniel Bischofberger 和首席财务官 Adrian Grossenbacher 是执行委员会的成员。Accelleron 指定的董事会主席将由 Oliver Riemenschneider 担任主席，他拥有超过 35 年的行业经验，自 2011 年以来一直担任 ABB Turbocharging 的首席执行官。他将由多元化且经验丰富的董事组成，即 Monika Krüsi， Gabriele Sons、Bo Cerup-Simonsen、Stefano Pampalone 和 Detlef Trefzger。

 

交易结构

 

如果分拆在临时股东大会上获得批准并满足其先决条件，ABB 将按比例向其股东派发 20 股 ABB 股份中的 1 股Accelleron 股份作为实物股利。有关交易结构和与分拆相关的其他重要日期的更多信息，将在召开临时股东大会的邀请函和 ABB 就这一过程准备的股东信息手册中提供。

 

2022 年 8 月 31 日，ABB 安排了一个专注于加速龙的资本市场日，以提供有关公司和交易的更多信息。

 

ABB 已聘请瑞士信贷和高盛国际作为交易的***财务顾问。瑞士信贷将担任上市代理。

 

Accelleron是 0.5 至 80+ MW 发动机涡轮增压技术和优化解决方案的全球领导者，帮助为船舶、能源、铁路和非公路领域提供可持续、高效和可靠的电力。通过其创新产品和研究领导力，该公司加速了其所在行业的脱碳。Accelleron 在全球 50 个国家/地区拥有约 180,000 台涡轮增压器的安装基地和 100 多个服务站网络